HUMAN RIGHTS WATCH

خطابان لوزير الداخلية المصري، حبيب العادلي والنائب العام، ماهر عبد الواحد

4 إبريل/ نيسان 2005  
 
أكتب إليكم لأستعلم عن مكان وجود أبو الفتوح تحسين أبو الفتوح، 21 سنة، وهو طالب في كلية التجارة بجامعة حلوان؛ وعن مكان وجود تحسين تحسين أبو الفتوح، 23 سنة، طالب هندسة في جامعة العاشر من رمضان؛ فقد احتجزا من قبل ضباط مباحث أمن الدولة في ساعةٍ مبكرة من هذا الصباح. سنكون شاكرين لكم إن حصلنا على معلومات تتعلق بأية أفعال إجرامية يمكن أن تتطلب اعتقالهما، وبمكان احتجازهما. وإذا لم يكن مشتبهاً بارتكابهما أية جريمة فإننا نطلب إطلاق سراحهما سريعاً والسماح لهما بالعودة إلى أسرتهما.

طبقاً للمعلومات التي تلقيناها من أسرة الشقيقين، فقد ذهب أربعة ضباط من مباحث أمن الدولة بقيادة العقيد هشام توفيق إلى منزلهما في شارع عباس العقاد بمدينة نصر في الرابعة من فجر اليوم. وقد قاموا بتفتيش المنزل بشكلٍ كامل وصادروا جهاز كمبيوتر وبعض الأوراق. وتبعاً لأقوال والدتهما، قام ضباط مباحث أمن الدولة باقتياد الشابين قائلين بأن ذلك "إجراء أمني روتيني" وأنهما سيعودان "خلال ساعتين".  
ولم يعد الشقيقان حتى الساعة 6:30 بعد الظهر بتوقيت القاهرة، ولم تتلقَ أسرتهما أية معلومات عن مكان وجودهما أو عن سبب استمرار احتجازهما. تعتقد الأسرة أنهما قد يكونا في مقر مباحث أمن الدولة في منطقة لاظوغلي بالقاهرة أو في فرع مباحث أمن الدولة بمدينة نصر.  
 
وحسب أقوال بعض أفراد الأسرة، فإن أبو الفتوح تحسين عضوٌ في جماعة التبليغ والدعوة، وهي جماعة وعظ ديني غير سياسية. وقد تردد الشقيقان على المسجد المحلي بمدينة نصر، والذي اعتقل إمامه الشيخ هاني منذ عدة أيام. ووردت أنباء عن اعتقال حوالي تسعة أشخاص في منطقة مدينة نصر قيل أنهم مرتبطون بجماعة التبليغ والدعوة خلال الأيام الماضية.  
 
نطلب أن تقوم الحكومة بإطلاق سراح الشقيقين أبو الفتوح وتحسين أبو الفتوح على الفور، أو بإعلام أسرتهما عن مكان وجودهما وعن أسباب اعتقالهما. كما نطلب أن يسمح لهما بالاستشارة القانونية حول أي تحقيق يمكن أن يتعرضا له.  
 
نشكركم لسرعة النظر في هذا الطلب. ونتطلع لتلقي رد من مكتبكم بأسرع ما يمكن.  
 
مع بالغ الاحترام  
 
جو ستورك  
المدير التنفيذي لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بواشنطن  
 
نسخة إلى: السفير نبيل فهمي، سفير جمهورية مصر العربية في واشنطن دي سي