Human Rights Watch منظمة هيومان رايتس ووتش
   الدفاع عن حقوق الإنسان حول العالم PortuguesFrancaisRussianGerman
EspanolChineseEnglishOther Languages
  
دعوة الأمم المتحدة إلى وضع حد لإعدام المخالفين الأحداث
منظمات من 82 دولة تقف وراء التصويت على إصلاحات عاجلة


" تقول جماعات ومنظمات من شتى أرجاء العالم إن عمليات الإعدام هذه مخالفات مروعة. وينبغي على الجمعية العامة أن تدعو هذه الدول إلى وقف أعمال القتل هذه على الفور وأن تُصدر إصلاحات من شأنها أن تحول دون إعدام أي شخص جراء جريمة اقترفها في سن الطفولة.  
"
كلاريسا بينكومو، باحثة هيومن رايتس ووتش المعنية بحقوق الطفل في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  

متوفر أيضا

english  french  persian  spanish 

(نيويورك، 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008) – قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إنه مع بدء الدول الأعضاء بالأمم المتحدة جلسات نقاش لمدة 3 أيام عن حقوق الطفل، طلبت زهاء 300 منظمة غير حكومية من 82 دولة من الجمعية العامة للأمم المتحدة العمل على وضع حد لأحكام الإعدام في الجرائم التي يرتكبها أطفالٌ.  
 

والأغلبية العظمى من الدول تُطبق الحظر المطلق على عقوبة الإعدام بحق الأشخاص الذين أرتكبوا جرائم وهم أطفال، بما يتفق مع القانون الدولي. إلا أن العدد الإجمالي لعمليات الإعدام من هذا النوع آخذ في التزايد. وقد نفذت خمس دول – هي إيران والمملكة العربية السعودية والسودان وباكستان واليمن – 32 عملية إعدام من هذا النوع منذ يناير/كانون الثاني 2005 وفيها (هذه الدول) أكثر بكثير من 100 مخالف آخر من الأحداث ينتظرون تنفيذ أحكام الإعدام بحقهم.  
 
وقالت كلاريسا بينكومو، باحثة هيومن رايتس ووتش المعنية بحقوق الطفل في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: "تقول جماعات ومنظمات من شتى أرجاء العالم إن عمليات الإعدام هذه مخالفات مروعة"، وتابعت قائلة: "وينبغي على الجمعية العامة أن تدعو هذه الدول إلى وقف أعمال القتل هذه على الفور وأن تُصدر إصلاحات من شأنها أن تحول دون إعدام أي شخص جراء جريمة اقترفها في سن الطفولة".  
 
وتتصدر إيران قائمة الدول في الزيادة الأخيرة في عدد عمليات إعدام الأحداث. وبين عام 2000 و2004، عُرف عن خمس دول إعدام 18 مخالفاً من الأحداث، وأغلب هذه الحالات وقعت في الولايات المتحدة (9 أشخاص) وإيران (5 أشخاص). وأوقفت الولايات المتحدة عقوبة إعدام الأحداث في مارس/آذار 2005، لكن منذ يناير/كانون الثاني 2005 تتحمل إيران مسؤولية إعدام 26 شخصاً من بين 32 حدثاً مخالفاً تم إعدامهم على مستوى العالم. ومن بين المنظمات غير الحكومية التي تدعو الجمعية العامة إلى التحرُك، منظمات من الدول الخمس التي ما زال إعدام المخالفين الأحداث فيها قائماً، وصدقت على بيان هذه المنظمات شيرين عبادي الإيرانية الحائزة على جائزة نوبل.  
 
ومن المقرر أن تبدأ الجمعية العامة للأمم المتحدة في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008 جلساتها السنوية الخاصة بحقوق الطفل. وشملت قرارات الجمعية العامة السابقة دعوة عريضة موجهة للدول للوفاء بالتزاماتها التعاهدية الخاصة بوضع حد لإعدام الأحداث، لكن بأسلوب عام لدرجة أن حتى الدول التي تقوم بإعدام الأحداث ساندت هذه الإجراءات.  
 
ويرعى دعوة المنظمات غير الحكومية شبكة حقوق الطفل وهيومن رايتس ووتش. وتطالب الدعوة الدول الأعضاء بالأمم المتحدة بالإقرار بأهمية وإلحاح الوضع القائم، عبر الدعوة إلى التجميد الفوري على كافة أحكام إعدام المخالفين الأحداث وتخفيف أحكام الإعدام القائمة إلى أحكام بالاحتجاز أو غيرها من العقوبات التي تتفق مع المعايير الدولية لعدالة الأحداث. والدول التي تحظر عقوبة إعدام المخالفين الأحداث عليها أن تضمن تطبيق الضمانات الأساسية المطلوبة كي لا يُحكم على الأطفال بالخطأ بالإعدام. ويجب أن تشمل هذه الضمانات توفير المساعدة القانونية، وتسجيل المواليد وتدريب القضاة والمدعين العامين المشتغلين بعدالة الأحداث.  
 
كما تطالب الدعوة الجمعية العامة إلى طلب تقرير من الأمين العام للأمم المتحدة عن التزام الدول بالحظر المطلق على عقوبة إعدام الأحداث، على أن يشمل التقرير معلومات عن عدد المخالفين الأحداث الذين ينتظرون حالياً تنفيذ الإعدام بحقهم، وعدد من تم إعدامهم أثناء السنوات الخمس الأخيرة. ومن شأن مثل هذه الدراسة أن تكون أداة هامة للتعرف على الممارسات الجيدة التي يمكن للدول استخدامها لتنفيذ الحظر المطلق على عمليات الإعدام هذه، وأن تحدد نقاط مرجعية على مسار الالتزام الكامل.  
 
وقالت كلاريسا بينكومو: "ينبغي على الجمعية العامة أن تتبنى توصيات قوية وتفصيلية عن الخطوات التي يجب على الدول اتخاذها لتنفيذ الحظر على عقوبة إعدام الأحداث، ثم تتابع من أجل مراقبة أعمال الدول". وتابعت: "من المغالاة أن يواجه الأطفال في بعض البلدان الإعدام لمجرد أنه ليس لديهم شهادات ميلاد أو لم يوكلوا محامين أثناء التحقيقات والمحاكمة".  
 
يتوفر نص الدعوة وقائمة بالجماعات الـ 305 الموقعة عليه باللغات العربية والإنجليزية والفارسية والفرنسية واليابانية والإسبانية.

  
About Human Rights Watch عن المنظمة
Contribute ساهم معنا
BREAKING NEWS البيانات الصحفية
Publications التقارير
Info by country قائمة الدول
 Middle East/N. Africa ش أفريقيا والشرق الأوسط
Africa أفريقيا
Asia أسيا
Americas أمريكا اللاتينية وكندا
Europe/Central Asia أوروبا واسيا الوسطى
United States أمريكا USA
Photo Galleries موضوعات مصورة
Global Issuse موضوعات عالمية
Children's Rights حقوق الطفل
Women's Rights حقوق المرأة
International Justice العدالة الدولية
Refugees اللاجئين
Arms الأسلحة
UN Files مواثيق حقوق الإنسان
 Film Festival المهرجان السينمائي
Links مواقع أخرى
Site Map خريطة الموقع
Email mena@hrw.org
Email ليصلك كل تجديد
Human Rights Watch Arabic Home Page - English الشرق الأوسط| قائمة الدول| موضوعات عالمية| مواثيق | المهرجان السينمائي | مواقع أخرى| خريطة الموقع
جميع الحقوق محفوظة ©, مراقبة حقوق الانسان 2003
350 Fifth Avenue, 34th Floor New York, NY 10118-3299 USA