<< الصفحة السابقة  |  الصفحة الرئيسية

شكر وتنويه

هذا التقرير يستند إلى أبحاث أجريت في الأردن في يونيو/حزيران وأغسطس/آب وأكتوبر/تشرين الأول 2007. والباحث والمؤلف الأساسي للتقرير هو كريستوف ويلكه من قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.

وتتوجه هيومن رايتس ووتش بالشكر إلى ممثلي منظمات المجتمع المدني الأردنية والأجنبية ممن يعملون في الأردن وتحدثوا إلى هيومن رايتس ووتش بشأن المصاعب التي يواجهونها في العمل. ولحماية هؤلاء النشطاء من أية مضايقات أو محاولات انتقام؛ فقد تم حجب أسمائهم.

وراجع التقرير كلٌ من سارة ليا ويتسن، المديرة التنفيذية لقسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وجيم روس، مدير الشؤون القانونية والسياسات، وآيان ليفين، مدير قسم البرامج في هيومن رايتس ووتش.

وساعد عمرو خيري، منسق الترجمة ومحرر الموقع الإلكتروني العربي، في ترجمة التقرير إلى العربية. وأعد التقرير للنشر كلٌ من آصف أشرف وطارق رضوان، منسقا قسم الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وساعد أيضاً في الإنتاج كل من أندريا هولي، مديرة المطبوعات، وغرايس شوي، اختصاصية المطبوعات، وفيتزروي هوبكنز، مدير البريد.