hrw_logo
title
hrw_logo

Des centaines de personnes ont été brutalement tuées et plus de 150 000 ont abandonné leurs foyers dans des parties reculées de la province du Katanga en République Démocratique du Congo.  Des habitants de cette région ont décrit à Human Rights Watch la façon dont ils étaient pris au piège entre les abus commis d’un côté par un groupe de défense local appelé les Maï Maï et de l’autre par l’armée congolaise.  Les meurtres et la souffrance étaient si largement répandus que les habitants ont baptisé cette région “le triangle de la mort.”

Human Rights Watch documente les crimes commis par les deux côtés et presse les autorités congolaises de traduire en justice les coupables.

FARDC - Analyse légale (pdf) Mai Mai - Analyse légale (pdf)

fardc

Soldats et commandants de l’armée congolaise, les FARDC. Les FARDC sont accusées d’avoir commis des crimes de guerre au Katanga. © 2006 Reuters Limited


maimai

Le dirigeant Maï Maï Gédéon Kyungu Mutanga, alias Gédéon, accusé de crimes de guerre au Katanga (extrême droite). © 2006 UNICEF/B.Kimbaya