КРИЗИС
В КОСОВО

Пресс-релиз от 7 февраля 2000 года

За дальнейшей информацией обращаться
английский: Кеннет Рос 1(212) 216-1801 (Нью-Йорк), Билл Эркин 1(802) 457-3426 (Вермонт)
французский: Жан-Поль Мартоз 322 732-2009 (Брюссель)
немецкий: Лотте Лихт 322 732-2009 (Брюссель)
испанский: Уайлдер Тэйлер 44171 713-1995 (Лондон)
голландский: Юст Хилтерманн 1(202) 612-4359 (Вашингтон, округ Колумбия)
сербский: Богдан Иванишевич 1(212) 216-1282 (Нью-Йорк)
албанский: Фред Абрахамс 1(212) 216-1270 (Нью-Йорк)
русский: Малькольм Хокс 7(095) 250-6852 (Москва)

НОВЫЕ ЦИФРЫ ВОЕННЫХ ПОТЕРЬ СРЕДИ МИРНОГО НАСЕЛЕНИЯ В КОСОВО

(Вашингтон, 7 февраля 2000 г.) — В публикуемом сегодня своем новом докладе Хьюман Райтс Вотч утверждает, что в 90 отдельных случаях во время прошлогодних натовских бомбежек Югославии погибло около 500 гражданских лиц.

Число случаев, на которые ссылается Хьюман Райтс Вотч, значительно превышает признаваемое Министерством обороны США и правительствами других стран НАТО. При этом приводимые цифры потерь среди мирного населения гораздо меньше тех, о которых говорит правительство Югославии.

"Приняв решение о нанесении удара по Югославии, НАТО не обеспечила достаточной защиты мирных жителей, — заявил Кеннет Рос, исполнительный директор Хьюман Райтс Вотч — международной правозащитной организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке. — Слишком часто при выборе целей гражданское население подвергалось неоправданному риску". К.Рос настоятельно призвал правительства стран НАТО провести серьезный анализ последствий этой войны для мирных людей.

В течение трех недель в августе 1999 г. представители Хьюман Райтс Вотч проводили детальное исследование случаев гибели гражданских лиц, посетив 91 населенный пункт в бывшей Югославии и осмотрев 42 места из числа тех, где происходили такого рода инциденты.

Результаты исследования свидетельствуют о нарушениях НАТО международного гуманитарного права. Хьюман Райтс Вотч призвала правительства стран-членов блока создать независимую и беспристрастную комиссию по расследованию случаев нарушений и опубликовать итоги ее работы. Хьюман Райтс Вотч считает, что НАТО следует также внести коррективы в тактику выбора целей и нанесения воздушных ударов в интересах обеспечения соблюдения норм международного гуманитарного права.

В 79-страничном докладе Хьюман Райтс Вотч впервые упоминается о майском (1999 г.) секретном приказе американского командования своим силам прекратить использование кассетных бомб — их применение было документально зафиксировано Хьюман Райтс Вотч в пресс-релизе от 11 мая. По состоянию на 13 мая, число гражданских лиц, погибших при различных случаях применения кассетных бомб, достигло 150 человек. Британские силы продолжали использовать это оружие даже после отказа от него американцев.

"Игнорирование НАТО многих важных уроков прошлых конфликтов было, к сожалению, характерно для действий блока и в ходе войны, представляемой наиболее "умной" за всю историю", — отметил Уильям М. Эркин, военный консультант Хьюман Райтс Вотч, возглавляющий группу по оценке ущерба, нанесенного Югославии натовскими бомбежками. По его мнению, ограничения на удары в светлое время суток, запрет использования кассетных бомб, большая осторожность при ударах по подвижным объектам и выборе военных целей позволили бы в совокупности избежать многих жертв среди мирного населения в ходе проведения объединенными силами НАТО военной операции против Югославии.

В докладе Хьюман Райтс Вотч утверждается, что треть всех инцидентов и более половины случаев гибели мирных жителей стали результатом ударов по целям, которые не являются или являются лишь отчасти военными объектами. Девять инцидентов стали результатом ударов по целям, которые Хьюман Райтс Вотч признала невоенными по своему характеру. В числе последних были сербский телерадиоцентр в Белграде, ТЭЦ Нового Белграда и семь мостов, которые не имели серьезного транспортного или иного военного значения.

К другим случаям ударов по невоенным объектам относятся 7 подтвержденных и 5 вероятных инцидентов, когда гражданские лица погибали в результате применения кассетных бомб, семь случаев нападений на колонны, а также ряд ситуаций, в которых имело место неточное или ошибочное определение цели (санаторий в Сурдулице и метеостанция в Паличе).

В докладе также приводится информация о том, что после нескольких случаев гибели гражданских лиц при нанесении в дневное время ударов по мостам, расположенным в городской черте, американским командованием был отдан приказ ограничить операции такими периодами, когда мирное население подвергалось бы наименьшему риску.

Хьюман Райтс Вотч пришла к выводу, что около трети всех инцидентов, связанных с гибелью мирных жителей, приходится на территорию Косово, зачастую — при ударах по подвижным целям или по военным формированиям вне стационарных позиций. Едва ли не самое большое число жертв во время этой войны давали нападения на колонны, что также привело к ужесточению порядка боевого применения сил НАТО: перед применением оружия летчиков обязали визуально опознавать военные транспортные средства.

33 инцидента, повлекшие жертвы среди гражданского населения, стали результатом ударов по целям в густонаселенных городских районах (в том числе по шести в Белграде). Несмотря на применение по столице исключительно высокоточного оружия, на Белград приходится столько же случаев гибели мирных жителей, как и на любой другой город.

Пентагон признает возможность жертв среди мирного населения лишь в 20-30 инцидентах за время проведения натовской военной операции. Югославское правительство утверждает, что НАТО несет ответственность по меньшей мере за 1 200 случаев, в результате которых погибло до 5 тыс. гражданских лиц.

Хьюман Райтс Вотч готовит к публикации дополнительные материалы о действиях сил НАТО во время войны в бывшей Югославии, в том числе анализ натовских ударов по гражданской инфраструктуре.

Журналисты могут ознакомиться с докладом на сайте Хьюман Райтс Вотч: www.hrw.org/reports/2000/nato/; пароль для доступа: natobomb. Выдержки из доклада на русском языке находятся по адресу www.hrw.org/russian/editorials/kosovo/nato/