HUMAN RIGHTS
WATCH Noticias PortuguesFrancaisRussianGerman
EnglishChineseArabicOther Languages

Portada
Informe 2005
Regiones
Países
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Cuba
El Salvador
España
Estados Unidos
Guatemala
México
Panamá
Perú
Venezuela

Temas Globales
Justicia
Mujeres
Niños
Presos
Refugiados
Trabajadores

Campañas
Fotos
Informes
Sobre HRW
Enlaces
Mapa del Sitio
Buscar


Venezuela: Tribunal ordena el procesamiento de dirigentes de la sociedad civil
(Washington, 8 de julio de 2005) — Al ordenar el procesamiento de cuatro integrantes de la organización no gubernamental Súmate bajo cargos de traición, un tribunal venezolano ha validado la persecución iniciada por el gobierno en contra de miembros de la sociedad civil, señaló hoy Human Rights Watch

Es totalmente absurdo pretender procesar a activistas de la sociedad civil bajo cargos de traición por involucrarse en actividades electorales legítimas y además constitucionales

José Miguel Vivanco, Director Ejecutivo de la División de las Americas de Human Rights Watch




Ayer un tribunal de Caracas ordenó el procesamiento de María Corina Machado y Alejandro Plaz para enfrentar cargos formulados por una fiscal, quién les acusó de traición por aceptar recursos internacionales para un programa que promovió la participación ciudadana en el referéndum presidencial del año 2004. Otros integrantes de Súmate, Luis Enrique Palacios y Ricardo Estévez, también serán sometidos a juicio bajo cargos de complicidad con este supuesto crimen.  
 
“Es totalmente absurdo pretender procesar a activistas de la sociedad civil bajo cargos de traición por involucrarse en actividades electorales legítimas y además constitucionales,” señaló José Miguel Vivanco, Director Ejecutivo de la División de las Americas de Human Rights Watch.  
 
Machado y Plaz han sido acusados de conspirar “para destruir la forma política republicana que se ha dado la Nación,” según lo establecido en el artículo 132 del Código Penal venezolano. En el caso de ser declarados culpables podrían sufrir penas de hasta 16 años de prisión.  
 
Súmate participó en actividades de movilización y educación electoral que promovieron la participación ciudadana en un referéndum nacional para decidir la continuidad del Presidente Hugo Chávez en su cargo. La Constitución venezolana establece que los funcionarios electos pueden ser sometidos a referéndum revocatorio de sus mandatos a solicitud del 20 por ciento de los electores inscritos en la circunscripción correspondiente. El Presidente Chávez triunfó en el referéndum celebrado en agosto pasado.  
 
La fiscalía acusó a Machado y Plaz de violar el artículo 132 al recibir financiamiento del Fondo Nacional para la Democracia (NED, de acuerdo a sus siglas en inglés), organización que a su vez es financiada por el Congreso norteamericano, para llevar adelante sus actividades vinculadas al referéndum. Según el NED, Súmate recibió 31.150 dólares que fueron utilizados en talleres destinados a educar a la ciudadanía sobre participación electoral contemplada en la Constitución venezolana.  
 
 
 

VERSIÓN SÓLO TEXTO
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA
SUSCRIBIRSE A NUESTRA LISTA DE NOTICIAS
TAMBIÉN DISPONIBLE EN english 
REGRESAR

HRW Logo

Portada | Sobre HRW | Regiones | Campañas | Informes | Fotos | Enlaces | Mapa del Sitio | Búsqueda

© Copyright 2003, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    Estados Unidos