الترجمة العربية لنصّ المعلقة: هل يُمكن رفض فحص شرجي؟ من وجهة نظر قانونية: يُمكن رفض الفحص الشرجي الذي يجريه طبيب شرعي. ولكن الواقع صعب، فكثيرا ما "يقبل" الضحايا بالفحص لأسباب منها الخوف من التعرض للتعذيب، أو لأنهم صغار السن، أو لأنهم يجهلون حقوقهم المكفولة في الدستور.