Bernard Smith Jr., 78 ans (au centre) faisait la queue avec d'autres citoyens américains à Norfolk, en Virginie, pour voter lors de l’élection présidentielle tenue le 8 novembre 2016. Smith avait été précédemment privé du droit de vote en raison d’une condamnation antérieure pour un crime ; ce droit a été rétabli dans son cas, mais ce type de mesure clémente est relativement rare aux États-Unis.
© 2016 Bill Tiernan/The Virginian-Pilot via AP