"Добро пожаловать в ад"
Произвольные задержания, пытки и вымогательство в Чечне
Процесс задержания
Я не просто вещь, которую можно запереть, а потом хватит того, что скажут — извините.
"Асланбек Дигаев"
Аресты мужчин и женщин российскими властями начались в связи с возобновлением вооруженного конфликта в сентябре 1999 г. Задержание производилось, как правило, в трех категориях обстоятельств: при проверке личности на блокпостах и КПП в самой Чечне или на ее административной границе; при "зачистке" сразу после занятия федеральными силами населенного пункта; наконец, во время целевых облав в населенном пункте или какой-либо его части. В то время как многих задержанных освобождали уже через несколько часов, других держали под стражей месяцами, иногда не признавая сам факт задержания и в полной изоляции, зачастую без предъявления обвинения. Федеральные силы вообще редко ссылались на юридические основания задержания.25
Масштабы арестов значительно возросли в январе 2000 г., когда командующий Объединенной группировкой федеральных сил В.Казанцев приказал закрыть административную границу Чечни для мужчин и подростков в возрасте от 10 до 60 лет. Через несколько дней федеральные власти отменили запрет на пересечение административной границы, однако ограничения на перемещение мужского населения внутри Чечни сохранялись с введением жесткого "паспортного режима", при котором неточности в документах — паспорте, водительском удостоверении и пр. — могли послужить основанием для подозрения в связях с боевиками. Генерал В.Казанцев заявил:
[Эти меры] направлены на пресечение свободного передвижения боевиков под видом мирных жителей... [Проверка документов в освобожденных районах] плюс ужесточение процедуры досмотра на блокпостах должны поставить в очень тяжелые условия тех, кто не прочь взяться за оружие и убивать по ночам.26
Широкое и произвольное толкование "неправильно оформленных документов" часто служило поводом для задержания по подозрению в причастности к боевикам. Многих мужчин и женщин задерживали только за то, что они находились не по месту постоянной прописки, или потому,что сотрудники милиции сомневались в подлинности их документов.27 В одном из интервью с представителями Хьюман Райтс Вотч собеседник рассказал, как его задержали за то, что его водительское удостоверение было выдано в межвоенный период. Других задерживали за то, что у них одинаковая с известным полевым командиром фамилия или по подозрению в принадлежности родственников к боевикам. При аресте офицеры или солдаты обычно осматривают мужчин и женщин, чтобы найти на теле следы участия в боях, такие, как синяки или другие отметины от приклада на плече или характерные мозоли на локтях, коленях или руках. Часто причиной ареста становились старые травмы, не связанные с участием в боевых действиях.
Аресты на блокпостах и КПП на административной границе
Российские силы создали плотную сеть блокпостов на всех основных магистралях в Чечне, в особенности на тех, которые ведут в соседние республики. В некоторых случаях мирным жителям на 10-15-километровом отрезке пути приходится проходить контроль почти на каждом километре. Блокпосты могут быть самыми разнообразными: от сильно укрепленных объектов до импровизированных и мобильных сооружений с личным составом всего в несколько солдат; в некоторых местах милиционеры и солдаты используют для содержания задержанных одиночные строения, металлические контейнеры или земляные ямы. Мирные жители, в особенности мужчины, способные держать оружие, часто сталкиваются на блокпостах с притеснениями и недозволенным обращением, повсеместно присутствует вымогательство.
21-летнего жителя Грозного "Ису Ахмадова" задержали 19 января близ Знаменского на севере Чечни, после того как он миновал около 20 блокпостов по дороге из Новогрозненского (примерно в 75 км к юго-востоку). Процедура его ареста на блокпосту в Калаусе была типичной: милиционеры сказали, что у него проблема с паспортом, отказались разъяснить, в чем именно заключается эта проблема, отказались сообщить матери, куда его увозят, и запретили сыну говорить с ней.
Мать с сестрой попытались остановить их, но солдаты передернули затворы, наставили автоматы на наших матерей и сказали, что у них есть право стрелять, если женщины перейдут за ограждение. По радио вызвали машину для перевозки преступников. К тому времени, когда она пришла, у нас все в карманах проверили, все бумаги. Когда я понял, что они хотят забрать меня и увезти, я попросил у солдата разрешения поговорить с матерью... Но он не дал, сказал — они сами сообщат семьям, потому что паника. Женщины кричали, пытались хоть что-то сделать. Два солдата пошли к барьеру с автоматами, чтобы не пропустить женщин через него.28
На некоторых блокпостах проводится компьютерная проверка паспортных и других данных. Однако когда компьютеры или радиосвязь отсутствуют, задержанных иногда оставляют под стражей до проверки по базе данных. Так, "Адем Хасуев" был задержан 17 января у Знаменского, когда направлялся на автобусе в Ингушетию. Милиционеры на посту сказали, что у него поддельный паспорт, и в отсутствие компьютера его продержали до 1 февраля.
Они сказали, что пока не установят личность, меня доставят в Горагорский. Потом сказали, что там нет компьютера, и перевезли в Знаменское [примерно в 25 км] на следующий день. Сказали, что это займет десять дней, потому что [у них слишком мало людей] и слишком много задержанных.29
"Идрис Батукаев" был арестован 16 декабря на окраине Грозного: омоновцы на блокпосту заявили, что его дата рождения и отчество вызывают подозрение. "И.Батукаев" пытался уйти от боев и перебраться с семьей в Ингушетию.30 Его трое суток продержали в металлическом контейнере на блокпосту, все это время неоднократно избивали: "Они били меня, толкали плечом в стену, чтобы были синяки, чтобы они могли сказать, что это от автомата. И по ногам били".31
Хьюман Райтс Вотч удалось документально зафиксировать несколько случаев изнасилования на блокпостах. "Алису Эбиеву" и ее невестку "Майю Селимурзаеву" задержали, избили и изнасиловали в конце января на КПП "Кавказ-1".32 "Алиса" рассказывает представителям Хьюман Райтс Вотч:
Мы с невесткой возвращались в Ингушетию, нас остановили на КПП "Кавказ". Вместо паспортов у нас была 9-я форма [проездной документ]. Фотография на 9-й форме была пятилетней давности, там я выглядела по-другому, и солдаты к этому прицепились. Потом, невестку звали похоже на одного чеченского командира.33
"Алису" и "Майю" развели по отдельным металлическим контейнерам на блокпосту. Четверо российских военнослужащих обвинили "Алису" в том, что она — снайпер. Она рассказала представителям Хьюман Райтс Вотч, как ей дали автомат, велели разобрать его, собрать и выстрелить, несмотря на то что, по ее словам, она никогда не держала в руках оружия и не знала, как с ним обращаться. Когда она отказалась брать автомат,
Один солдат, который спиной ко мне стоял, ударил меня, ... я упала на землю. Двое других солдат стали бить меня ногами. У меня с собой были документы на детей, и солдаты сказали, что я много нарожала. Они сказали: "У тебя больше не будет детей", — и стали бить между ног.34
Через некоторое время в контейнер к "Алисе" привели "Майю": "Один из этих солдат сказал, что моя невестка расплатилась... Она была вся в крови, рот порезан".35 "Майя" сказала "Алисе", что ее изнасиловали. По словам "Алисы", ее также изнасиловали, и она три месяца не могла поправиться.
Аресты при "зачистках"
Стандартная российская тактика взятия под контроль чеченского населенного пункта заключалась в массированном обстреле, после которого следовали занятие территории сухопутными силами и "зачистка" с целью выявления и ареста оставшихся боевиков, а также сотрудничавших с ними лиц. Во время "зачистки" солдаты обычно обходили дом за домом, проверяя паспорта и наличие оружия.36 При этом всех обнаруженных в данном районе мужчин, а иногда и женщин, произвольно сгоняли в одно место. Наибольшая вероятность ареста во время таких операций грозила мужчинам, которые оказывались не по месту постоянного проживания.
Так, при "зачистке" федеральными силами 3-5 февраля 2000 г. Шаами-Юрта был арестован "Хамид Тарамов", имевший грозненскую прописку. "Х.Тарамова", как и еще восьмерых мужчин, раздели и избили 4 февраля. Он рассказывает о случившемся представителям Хьюман Райтс Вотч:
Я был в доме [у родителей] ..., это на краю села. Надо было много всего сделать после бомбежки, и я был во дворе. Они пришли, спросили мои бумаги, спросили, почему у меня регистрация в Грозном, и решили, что я приехал в Шаами-Юрт воевать. Их было человек пятнадцать, МВД или ФСК. На БТРах приехали... Кого забрали — были уже в автобусах... В нашем автобусе нас было человек шесть — восемь, двое — бывшие местные учителя. Нас отвезли на окраину села.37
Мужчин выгрузили на поле, где их раздели и осмотрели.
Нас там продержали около четырех часов. Стояли в грязи, тогда был мороз и снег. Пришлось раздеться. Они проверили у нас плечи, искали мозоли на руках. Били, конечно били. еня немного побили прикладом, как обычно. Несколько раз получил ногой по почкам. Почти с ног сбили.38
"Х.Тарамова" в итоге отпустили, однако, по его словам, к маю 2000 г. о других оставшихся на поле не было никаких сведений. При зачистке Шаами-Юрта 5 февраля российские военнослужащие казнили без суда 23-летнего Ахмеда Дошаева. Жители села видели, как А.Дошаева и его брата Альви солдаты взяли из группы задержанных и отвели под мост. Тело А.Дошаева нашли через несколько недель.39 21-летний Альви Дошаев по состоянию на май 2000 г. все еще числился пропавшим без вести.40
"Султана Дениева" и еще 15 мужчин задержали при зачистке Гехи-Чу 7 февраля 2000 г. без каких-либо объяснений.41 По словам "С.Дениева", после прекращения обстрелов Гехи-Чу они с родственниками вышли из подвала и отправились на поиски российских войск, опасаясь того, что может случиться, если "федералы" найдут их дома. 16 задержанных доставили "на поле за деревней. Нам стали говорить, что мы бандиты, ничего не сделали для родины. Стали проверять документы. Мы все из одного села, [у нас] никогда не было оружия. Выглядели, как крестьяне".42 Впоследствии "С.Дениева" и других задержанных перевезли в Ханкалу, затем в Толстой-Юрт; их освободили 15 февраля.
При "зачистке" Карпинского района Грозного 23 января 2000 г. российские военнослужащие задержали шестерых мужчин, включая 13-летнего глухого подростка и двоих душевнобольных.43 Несмотря на то что всех после проверки документов обещали освободить, один из задержанных провел в заключении три месяца, а еще трое по состоянию на конец мая все еще оставались под стражей. "Лейла Сайгатова" рассказывает о случившемся в тот день:
Я пряталась по соседству, к нам два раза приходили солдаты с проверкой. Они заставляли мужчин раздеваться — совсем, стариков и молодых. Проверяли мозоли и ... ссадины, потом ушли. Потом опять пришли днем, прямо к нам в подвал. На этот раз мужчин забрали. Я говорила: "Пожалуйста, не забирайте их, это наши родственники, не боевики", — но они их забрали, сказали, что все проверят и отпустят.44
Представителям Хьюман Райтс Вотч удалось отдельно встретиться с "Асланбеком Дигаевым", которого "Л.Сайгатова" называла в числе задержанных в тот день.
Была ... проверка паспортов. Я никогда не участвовал ни в каких боях. Они пришли к нам на улицу, дома были еще жена и сестры. Со мной забрали шесть человек, все — родственники. Никто не был раньше боевиком... Когда задерживали, я спросил, куда нас отвезут. Сказали — проверят документы и отпустят.45
Задержанных сначала доставили в расположение военной части в Соленой балке, в нескольких километрах от Карпинского района. На следующее утро 13-летнего подростка освободили, а других перевезли в Ханкалу, откуда этапировали в Чернокозово.46
Аресты во время целевых облав в населенных пунктах
На момент написания настоящего доклада федеральные власти контролировали большую часть территории Чечни, периодически проводя облавы в населенных пунктах, которые заключались в обысках жилищ на предмет наличия оружия и проверках паспортного режима с целью выявления боевиков. Иногда операции такого рода проводились после нападений чеченцев на российские военные колонны или партизанских вылазок против других объектов. Внезапные удары с быстрым отходом стали практически единственной тактикой чеченских боевиков в продолжении ими вооруженной борьбы с российскими силами. Хьюман Райтс Вотч обеспокоена тем, что произвольные аресты мирных жителей могут также участиться.
Примером могут служить апрельские события в Сержень-Юрте. 24 и 26 апреля 2000 г. чеченские боевики устроили засады на российские колонны у этого села, расположенного у входа в стратегически важное ущелье.47 Через два дня после нападений внутренние войска провели облаву, в ходе которой было задержано по меньшей мере пятеро мужчин.48 Одним из задержанных был "Хамзат Вакуев", которому никто ничего не объяснял, перед тем как его избили и уволокли в наручниках, со связанными ногами. Он был освобожден несколько дней спустя. "Х.Вакуев" рассказывает:
Они пришли ко мне в дом, проверяли каждый дом на улице. Это было утром, часов в семь или даже раньше. Их было много, человек тридцать... Дома меня били прикладом, во дворе. Прикладами так били, что невозможно было увернуться, очень сильно били. Я лежал на земле, закрывал голову, просто терпел... В доме били — ногами, взяли в наручники. Мать была в истерике. Обыскали дом, везде искали: в комнатах и в подвале. Они пробыли у нас 15-20 минут, может — больше... Документы не спрашивали, просто били. Отвели на поле, между Сержень-Юртом и Шали, тогда спросили бумаги. Я сказал, что мои дома, и нас опять избили.49
"Х.Вакуева" продержали двое суток, на улице в двух отдельных "загонах", пока его родственники не заплатили за его освобождение. Других, задержанных вместе с ним, также освободили через несколько дней.
27 апреля федеральные силы провели облаву в Цоцин-Юрте. Они окружили часть села и пошли по домам с обыском, ломая и грабя имущество; несколько жителей пострадали от жестокого обращения, шестеро мужчин были задержаны. 2 мая двоих задержанных бросили, как мертвых, на обочине дороги; один из них умер всего через полчаса после того, как его нашли и принесли домой.50
Помимо арестов при облавах или "зачистках", федеральные силы также проводят аресты отдельных категорий лиц. Так, 52-летнюю "Асю Арсимакову" отобрали по фамилии и арестовали рано утром 25 января, хотя у российских милиционеров не было ордера, и они не представили никаких объяснений.
Это было в 6 утра. Я встала на молитву и услышала, как подъехала машина, потом сразу стук в дверь. Они попрыгали через ворота и окружили дом. Сказали, что у них на нас информация. Дверь открыл муж, я удивилась, что они все в масках. Один спросил: "Кто здесь '[Ася]'?" Говорю: "Я". Они говорят: "Мы вас забираем, собирайтесь". Я спросила, куда меня, а они не ответили... Мы пошли к машине, меня туда посадили, а потом забрали сына. Я спросила за что, а они говорят: "Не будешь сидеть тихо — всех вас заберем".51
В тот же день "А.Арсимакову" доставили в Чернокозово, где допрашивали о причастности к якобы состоявшемуся обмену заложниками; 19 или 20 февраля ее отпустили без предъявления обвинения.
25) Подробнее о необеспечении в полном объеме процессуальных гарантий см. ниже: "Другие нарушения прав лиц, лишенных свободы".
26) Цит. по: "Russian general says movement restriction on Chechen males 'forced' measure," Interfax News Agency/BBC Worldwide Monitoring, January 14, 2000.
27) Термин "прописка" исключен из официального оборота с 1995 г., с введением регистрационной системы. Регистрация может быть постоянной или временной. В повседневном обиходе вместо "регистрации" по-прежнему употребляется понятие "прописка", причем без различия на постоянную и временную.
28) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "И.Ахмадовым" (имя не разглашается). Ингушетия, 15 февраля 2000 г.
29) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "А.Хасуевым" (20 лет, имя не разглашается). Ингушетия, 6 апреля 2000 г.
30) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "И.Батукаевым" (27 лет, имя не разглашается). Ингушетия. 26 апреля 2000 г.
31) Там же.
32) КПП "Кавказ-1" расположен на территории Чечни, в нескольких километрах к востоку от Слепцовской, Ингушетия.
33) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "А.Эбиевой" (имя и возраст не разглашаются). Ингушетия, 28 марта 2000 г.
34) Там же.
35) Там же.
36) Некоторые "зачистки" — например, в Алхан-Юрте и Алды — превращались в массовые бесконтрольные внесудебные расправы и грабежи; при этом ответственность за массовые убийства и другие серьезные нарушения лежит на военнослужащих федеральных сил. См. доклады Хьюман Райтс Вотч: "Новые Алды: резня 5 февраля", т. 12, № 9(D), июнь 2000 г.; "Не осталось больше счастья: убийства мирных жителей, грабежи и изнасилования в Алхан-Юрте", т. 12, № 5(D), апрель 2000 г.
37) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "Х.Тарамовым" (41 год, имя не разглашается). Ингушетия, 8 мая 2000 г. ФСК — Федеральная служба контрразведки, старое название современной ФСБ.
38) Там же.
39) Интервью Хьюман Райтс Вотч с Элизой Исмаиловой (30 лет). Ингушетия, 24 апреля 2000 г.
40) Интервью Хьюман Райтс Вотч с Тамарой Дошаевой (47 лет). Лагерь беженцев в Янди, Ингушетия, 28 апреля 2000 г.
41) Аресты проводились после обстрела этого густонаселенного района; после его взятия под контроль российскими силами последними было казнено по меньшей мере семь человек. См. пресс-релиз Хьюман Райтс Вотч от 31 марта 2000 г. "Семеро жителей чеченского села убиты российскими солдатами. В Гехи-Чу снайперы стреляли по мирным жителям". "С.Дениев" полагает, что его задержали 5 или 6 февраля, однако, судя по его рассказу о событиях в Гехи-Чу, а также по информации одного из иностранных журналистов, бравшего интервью у одного из задержанных вместе с ним, датой ареста следует считать 7 февраля. Эта же дата указана и в справке, выданной "С.Дениеву" при освобождении.
42) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "С.Дениевым" (25 лет, имя не разглашается). Ингушетия, 18 апреля 2000 г.
43) "Л.Сайгатова" и "А.Дигаев" утверждали, что "зачистка" проводилась 23 января, однако другой свидетель, Сайпудин Саадулаев, называл дату 22 января.
44) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "Л.Сайгатовой" (возраст неизвестен, имя не разглашается). Ингушетия, 11 мая 2000 г.
45) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "А.Дигаевым" (42 года, имя не разглашается). Ингушетия, 16 мая 2000 г.
46) Там же.
47) См.: David Hoffman, "Russia Confirms Chechen Strike; Moscow Acknowledges Ambush Losses, Rejects Negotiations," Washington Post, April 28, 2000.
48) "В Чечне изъято в общей сложности 46 тонн взрывчатки". ИТАР-ТАСС, 29 апреля 2000 г. ИТАР-ТАСС приводит слова представителя МВД о том, что целью операции было "блокировать и уничтожить группу боевиков", и что рейды по поиску оружия и боевиков проводились также и в других районах Чечни.
49) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "Х.Вакуевым" (28 лет, имя не разглашается). 26 мая 2000 г.
50) Интервью Хьюман Райтс Вотч с 37-летним Тахиром Турпалхановым. Назрань, Ингушетия, 15 мая 2000 г. Рассказ Т.Турпалханова подтверждается видеозаписью, сделанной одним из жителей Цоцин-Юрта, которому удалось заснять некоторые акты, как утверждают, вандализма и интервью с несколькими свидетелями, в том числе с оставшимся в живых освобожденным задержанным. См. ниже: "Расположения воинских частей" в гл. "Недозволенное обращение и пытки в других местах содержания под стражей".
51) Интервью Хьюман Райтс Вотч с "А.Арсимаковой" (52 года, имя не разглашается). Ингушетия, 21 апреля 2000 г.
|