Text in French and Arabic on the back of a check