Des centaines de personnes ont été brutalement tuées et plus de 150 000 ont abandonné leurs foyers dans des parties reculées de la province du Katanga en République Démocratique du Congo. Des habitants de cette région ont décrit à Human Rights Watch la façon dont ils étaient pris au piège entre les abus commis d’un côté par un groupe de défense local appelé les Maï Maï et de l’autre par l’armée congolaise. Les meurtres et la souffrance étaient si largement répandus que les habitants ont baptisé cette région “le triangle de la mort.”

En 2003 les Maï Maï ont déclenché une insurrection contre le nouveau gouvernement de transition du Congo et son armée. Depuis lors ils ont assassiné des chefs locaux, des responsables gouvernementaux, des personnes qui s’inscrivaient pour voter aux prochaines élections et des personnes qu’ils accusent de sorcellerie, dont beaucoup ont été tuées au cours d’horribles cérémonies publiques. Certaines des victimes ont été cannibalisées. En réponse à l’insurrection, les troupes gouvernementales ont rassemblé des centaines de civils, y compris des femmes et des enfants, qu’ils ont accusés d’être des Maï Maï. Ils ont délibérément tué ou torturé à mort des dizaines de ces personnes et violé de nombreuses femmes.

Sur ce site Web multimédia spécial comportant des photos, une vidéo, des témoignages de victimes et une analyse juridique, Human Rights Watch documente les crimes commis par les deux côtés et presse les autorités congolaises de traduire en justice les coupables