HUMAN RIGHTS hrw.orgDefending Human Rights Worldwide
WATCH

Ïðåññ-ðåëèçû EnglishFrenchSpanishKoreanArabicHebrewspacer
RSSPortugueseGermanChinesePersianMore Languagesspacer
   

Print    Версия

Suggest to a Friend    Suggest This Page to a Friend

            RSS feed    RSS  (?)

Азербайджан: известный независимый журналист приговорен к восьми с половиной годам лишения свободы

Новый виток репрессий против средств массовой информации

(Нью-Йорк, 30 октября 2007 г.) – Новый приговор главному редактору двух крупнейших азербайджанских независимых газет Эйнулле Фатуллаеву отражает нарастающую враждебность властей в отношении свободы выражения мнений и свободы прессы, заявила Хьюман Райтс Вотч.

" Уголовное дело против Фатуллаева было политически мотивированным, приговор должен быть немедленно отменен, а сам он – освобожден. Устойчивое нарастание политически мотивированных уголовных дел и насильственных нападений на журналистов явно преследует цель заглушить независимые голоса в Азербайджане. "
Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии
  

Also Available in

english 
30 октября Суд по делам о тяжких преступлениях признал главного редактора независимых изданий «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан» Эйнуллу Фатуллаева виновным в угрозе терроризмом, разжигании межнациональной розни и уклонении от уплаты налогов. Нынешний процесс стал кульминацией последовательных усилий азербайджанских властей с целью заставить замолчать и самого Фатуллаева, и его газеты.  
 
«Уголовное дело против Фатуллаева было политически мотивированным, приговор должен быть немедленно отменен, а сам он – освобожден, - заявила Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Устойчивое нарастание политически мотивированных уголовных дел и насильственных нападений на журналистов явно преследует цель заглушить независимые голоса в Азербайджане».  
 
Обвинения в угрозе терроризмом и разжигании межнациональной розни связаны со статьей в «Реальном Азербайджане», в которой Фатуллаев утверждал, что поддержка Баку американской позиции по Ирану делает Азербайджан уязвимым для нападения со стороны последнего, и рассматривал вероятные цели иранских ударов.  
 
«Осуждение Фатуллаева за терроризм абсурдно, - говорит Х.Картнер. –В американской и британской прессе постоянно появляются аналогичные статьи, в которых говорится, что продолжение войны в Ираке повышает вероятность терактов против Великобритании или США. Это законный политический комментарий, а не подстрекательство к терроризму».  
 
В апреле этого года суд Ясамальского района Баку признал Фатуллаева виновным в клевете и оскорблении по делу о приписываемой ему интернет-публикации, в которой азербайджанцы обвинялись в ходжалинской бойне 1992 г. Фатуллаев не признал свое авторство, однако получил 2,5 года тюрьмы. В мае «Реальный Азербайджан» и «Гюнделик Азербайджан» были вынуждены прекратить выход после того, как сотрудники Министерства по чрезвычайным ситуациям и Министерства национальной безопасности выдворили журналистов из редакции, изъяли жесткие диски компьютеров и опечатали офис. Такие действия противоречат обязательствам Азербайджана по Европейской конвенции о правах человека и его обещаниям уважать основные свободы и законность.  
 
Фатуллаев стал уже восьмым азербайджанским журналистом, оказавшимся за решеткой по делам о клевете и другим статьям. Хьюман Райтс Вотч также зафиксированы многочисленные случаи насилия и угрозы насилием в отношении оппозиционных и независимых журналистов.  
 
* * *  
 
Эйнулла Фатуллаев известен своей активной критикой в адрес азербайджанских должностных лиц и материалами о фактах коррупции во власти. Давление на него нарастало на протяжении больше года. 1 октября 2006 г. Фатуллаеву после похищения отца пришлось приостановить выход обеих газет в обмен на его освобождение. В случае продолжения публикации похитители угрожали убить самого Фатуллаева и его отца. В декабре 2006 г. он решил возобновить выход обеих газет, однако признавался, что рискует при этом, поскольку личность похитителей не была установлена.  
 
В марте 2007 г., после публикации статьи, в которой азербайджанские власти обвинялись в препятствовании расследованию убийства главного редактора «Монитора» Эльмара Гусейнова, Фатуллаев сообщал об угрозах расправы с ним и с членами его семьи. Власти отказались принимать какие-либо меры по его заявлениям.  
 
Вскоре после того, как приписываемое Фатуллаеву заявление о бойне в Ходжалы стало в феврале 2007 г. распространяться в интернете, перед редакцией «Реального Азербайджана было организовано несколько митингов, участники которых забрасывали окна яйцами и камнями. Полиция не вмешивалась.  
 
Высокопоставленными чиновниками было инициировано несколько уголовных дел о клевете против Фатуллаева. В сентябре 2006 г. он был осужден на два года условно с выплатой компенсации по заявлению министра внутренних дел Р.Усубова. Это далеко не первое дело, инициированное Усубовым против независимых журналистов и газет.  
 
Обвинительный приговор Фатуллаеву был вынесен на фоне нарастающей враждебности азербайджанских властей в отношении независимых и оппозиционных СМИ, что вызывает серьезную обеспокоенность за будущее независимых СМИ и безопасность журналистов в республике. В Азербайджане участились случаи насилия и угроз в адрес журналистов, причем зачастую такие преступления остаются безнаказанными. Резкий рост числа дел о защите чести и достоинства должностных лиц служит дополнительным фактором, усугубляющим ситуацию со свободой выражения мнений.  

 

 
Suggest This Page to a Friend
Your Email (required)
Your Friend's Name
Friend's Email (required)
Email addresses are not stored.
Your Message



Enter Security Code
(case sensitive)




Please read the Защита частной информации

Logo da HRW

О нас | Ñâÿæèòåñü ñ íàìè | Çàùèòà ÷àñòíîé èíôîðìàöèè | RSS | Ðàññûëêè

© Copyright 2007, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    EUA