(Íüþ-Éîðê, 8 àïðåëÿ 2008 ã.) - Ñ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ã. ÖÐÓ ÑØÀ ïåðåäàëî Èîðäàíèè ïî ìåíüøåé ìåðå 14 ïîäîçðåâàåìûõ â òåððîðèçìå äëÿ "îáðàáîòêè" íåäîçâîëåííûìè ìåòîäàìè, ãîâîðèòñÿ â îïóáëèêîâàííîì ñåãîäíÿ äîêëàäå Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷.
 36-ñòðàíè÷íîì äîêëàäå äîêóìåíòèðîâàíî, êàê ÖÐÓ ñ 2001 ã. è ïî ìåíüøåé ìåðå äî 2004 ã. ïîëüçîâàëîñü óñëóãàìè èîðäàíñêîãî Óïðàâëåíèÿ îáùåé ðàçâåäêè äëÿ ñîäåðæàíèÿ ïîä ñòðàæåé è äîïðîñà ïîäîçðåâàåìûõ.  ýòî æå âðåìÿ îòäåëüíûå çàäåðæàííûå àìåðèêàíñêèìè âëàñòÿìè ëèöà ïåðåäàâàëèñü è äðóãèì ñòðàíàì, îäíàêî, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, äàëåêî íå â òàêèõ ìàñøòàáàõ."Àäìèíèñòðàöèÿ Áóøà óòâåðæäàåò, ÷òî íå îòïðàâëÿëà ëþäåé â èçîëÿòîðû äðóãèõ ñòðàí äëÿ äîïðîñà ñ ïðèìåíåíèåì íåäîçâîëåííûõ ìåòîäîâ, - ãîâîðèò Äæîàí Ìàðèíåð, äèðåêòîð Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷ ïî ïðîáëåìàì áîðüáû ñ òåððîðèçìîì. - Îäíàêî íàìè çàôèêñèðîâàíî áîëüøå äåñÿòêà ñëó÷àåâ, êîãäà àðåñòîâàííûõ îòïðàâëÿëè â Èîðäàíèþ äëÿ ïûòîê".
Äîêëàä âî ìíîãîì îñíîâàí íà ñâèäåòåëüñòâàõ áûâøèõ çàäåðæàííûõ-èîðäàíöåâ, êîòîðûå ñîäåðæàëèñü âìåñòå ñ ïîäîçðåâàåìûìè â òåððîðèçìå èíîñòðàíöàìè. Ïðè ýòîì, íàñêîëüêî èçâåñòíî, íèêîìó èç ïîñëåäíèõ óãîëîâíûå îáâèíåíèÿ òàê è íå ïðåäúÿâëÿëèñü.
Êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, èîðäàíñêîå Óïðàâëåíèå îáùåé ðàçâåäêè ñèñòåìàòè÷åñêè ïîäâåðãàëî ïîñòóïàâøèõ îò ÖÐÓ ïîäîçðåâàåìûõ ïûòêàì è æåñòîêîìó èëè áåñ÷åëîâå÷íîìó îáðàùåíèþ. Îáû÷íî àðåñòîâàííûõ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè áèëè ïàëêîé ïî ïÿòêàì ("ôàëàêà").
 èíòåðâüþ Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷ â Àììàíå â àâãóñòå 2007 ã. âûñîêîïîñòàâëåííûå ïðåäñòàâèòåëè èîðäàíñêîé ðàçâåäêè îòðèöàëè, ÷òî ó íèõ ñîäåðæàëèñü ïåðåäàííûå èç ÑØÀ ïîäîçðåâàåìûå, ðàâíî êàê è âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ ïûòîê. Îäíàêî, óòâåðæäàåò Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷, çàñëóæèâàþùèå äîâåðèÿ äîêàçàòåëüñòâà äåëàþò òàêèå çàÿâëåíèÿ íåóáåäèòåëüíûìè.
Òî÷íîå ÷èñëî ëèö, ïåðåäàííûõ àìåðèêàíöàìè âëàñòÿì òðåòüèõ ñòðàí, íåèçâåñòíî. Âûñòóïàÿ 7 ñåíòÿáðÿ 2007 ã. â Ñîâåòå ïî ìåæäóíàðîäíûì îòíîøåíèÿì, äèðåêòîð ÖÐÓ Ìàéêë Õåéäåí äàë ïîíÿòü, ÷òî ïîñëå 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ã. ðå÷ü ìîæåò èäòè î "äâóçíà÷íîì ÷èñëå ñðåäíåé âåëè÷èíû".
Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷ ïðåäïîëàãàåò, ÷òî ñðåäè ïåðåäàííûõ èîðäàíñêèì âëàñòÿì ïîäîçðåâàåìûõ áûëî ïî ìåíüøåé ìåðå ïÿòü âûõîäöåâ èç Éåìåíà, òðîå àëæèðöåâ, äâîå ñàóäîâöåâ, ìàâðèòàíåö, ñèðèåö, òóíèñåö è îäèí èëè íåñêîëüêî ðîññèéñêèõ ÷å÷åíöåâ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïåðåäàâàëèñü òàêæå âûõîäöû èç Ëèâèè, èðàêñêîãî Êóðäèñòàíà, Êóâåéòà, Åãèïòà è ÎÀÝ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ ïÿòåðî íàõîäÿòñÿ â Ãóàíòàíàìî, îäèí ïðåäïîëîæèòåëüíî ñîäåðæèòñÿ ïîä ñòðàæåé â Ñàóäîâñêîé Àðàâèè. Ìåñòîíàõîæäåíèå íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê íåèçâåñòíî èëè èçâåñòíî òîëüêî ïðåäïîëîæèòåëüíî; íåêîòîðûå, âîçìîæíî, áûëè âîçâðàùåíû â ñòðàíó ãðàæäàíñêîé ïðèíàäëåæíîñòè (â ÷àñòíîñòè, Ñèðèþ, Àëæèð èëè Èðàê).
Õüþìàí Ðàéòñ Âîò÷ ïðèçâàëà ïðàâèòåëüñòâî ÑØÀ îòêàçàòüñÿ â áîðüáå ñ òåððîðèçìîì îò ïðàêòèêè ïåðåäà÷è ïîäîçðåâàåìûõ äëÿ ïûòîê â òðåòüèõ ñòðàíàõ è ðàç è íàâñåãäà çàêðûòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîãðàììó ÖÐÓ. Ìåæäóíàðîäíàÿ ïðàâîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ òàêæå ïðèçâàëà èîðäàíñêèå âëàñòè íåìåäëåííî íà÷àòü ñóäåáíîå ðàññëåäîâàíèå èñïîëüçîâàíèÿ ðàçâåäêîé ïûòîê, íåäîçâîëåííîãî îáðàùåíèÿ è ïðîèçâîëüíîãî ñîäåðæàíèÿ ïîä ñòðàæåé.
Related Material
Текст доклада на английском
Report