HUMAN RIGHTS hrw.orgDefending Human Rights Worldwide
WATCH

Пресс-релизы EnglishFrenchSpanishKoreanArabicHebrewspacer
RSSPortugueseGermanChinesePersianMore Languagesspacer
   

Print    Версия

Suggest to a Friend    Suggest This Page to a Friend

            RSS feed    RSS  (?)

Узбекистан: правозащитник Мутабар Таджибаева освобождена

За решеткой остаются еще 11 правозащитников

(Нью-Йорк, 2 июня 2008 г.) – Правозащитник Мутабар Таджибаева освобождена из ташкентской женской колонии, где она отбывала восьмилетний срок за свою деятельность и критику правительства, сообщает Хьюман Райтс Вотч.

" Мы глубоко взволнованы освобождением Таджибаевой. Но дело в том, что она с самого начала не должна была оказаться за решеткой. Ее приговор должен быть отменен, а ей самой должно быть позволено продолжать правозащитную работу без новых преследований со стороны властей. "
Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии
  

Also Available in

english 
Таджибаева была условно-досрочно освобождена 2 июня после отбытия двух лет и восьми месяцев. Она не амнистирована, и ей на три года установлен испытательный срок.  
 
«Мы глубоко взволнованы освобождением Таджибаевой, - говорит Холли Картнер, директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии. – Но дело в том, что она с самого начала не должна была оказаться за решеткой. Ее приговор должен быть отменен, а ей самой должно быть позволено продолжать правозащитную работу без новых преследований со стороны властей».  
 
Сразу после освобождения Таджибаева заявила Хьюман Райтс Вотч, что вероятной причиной стало состояние ее здоровья. В начале года у нее нашли рак, и 18 марта она была прооперирована в Ташкентской онкологической больнице. Она говорит, что чувствует себя плохо, и жалуется на анемию.  
 
46-летняя Таджибаева бесстрашно критиковала власти и открыто протестовала против бойни, устроенной правительственными войсками в Андижане в мае 2005 г. Она также возглавляла в Маргилане незарегистрированный клуб «Пламенные сердца» и много лет помогала простым людям искать правосудия.  
 
Арест Таджибаевой 7 октября 2005 г. был явной местью за ее критику властей после андижанских событий. Ей было предъявлено обвинение по 17 пунктам, включая клевету, вымогательство, уклонение от уплаты налогов, нарушение природоохранного законодательства и участие в незарегистрированной организации. 6 марта 2006 г. Таджибаева была приговорена к восьми годам заключения на суде, который сопровождался процессуальными нарушениями. Подсудимой не дали ни должным образом подготовиться к защите, ни допросить нескольких ключевых свидетелей обвинения. Апелляционная инстанция оставила приговор без изменения.  
 
За решеткой по политическим мотивам остаются еще по меньшей мере 11 правозащитников (один – на принудительном психиатрическом лечении). С января 2008 г. семь активистов освобождены или амнистированы. Некоторые были амнистированы только после того, как дали подписку о неучастии в правозащитной деятельности. Те, кому посчастливилось избежать тюрьмы, и их семьи постоянно подвергаются угрозам и притеснениям.  
 
«Освобождение каждого правозащитника – это праздник для нас, но нельзя забывать о том, что отношение к таким активистам в Узбекистане остается вопиющим, – говорит Х.Картнер. - Международные партнеры Ташкента должны настаивать на освобождении всех оставшихся правозащитников и на обеспечении им возможности свободно работать. Вот тогда будет настоящий повод для праздника».  
 
15 мая 2008 г. Таджибаева стала лауреатом премии Мартина Энналса для правозащитников.  

 

 
Suggest This Page to a Friend
Your Email (required)
Your Friend's Name
Friend's Email (required)
Email addresses are not stored.
Your Message



Enter Security Code
(case sensitive)




Please read the Защита частной информации

Logo da HRW

О нас | Свяжитесь с нами | Защита частной информации | RSS | Рассылки

© Copyright 2007, Human Rights Watch    350 Fifth Avenue, 34th Floor    New York, NY 10118-3299    EUA