Sec. 3201. Condiciones para la Asistencia a Colombia. (a) Condiciones:

(1) Certificación requerida: la asistencia prevista en esta sección estará a disposición de Colombia en los años fiscales 2000 y 2001 solamente si el Secretario de Estado certifica ante los comités del congreso pertinentes antes del inicio de la obligación de proveer la asistencia en cada año fiscal, que:

(A)(i) el Presidente de Colombia ha ordenado por escrito que el personal de las Fuerzas Armadas colombianas que presuntamente haya cometido graves violaciones de derechos humanos sea llevado ante la justicia de los tribunales civiles de Colombia, en conformidad con la decisión de 1997 de la Corte Constitucional de Colombia sobre la competencia de la jurisdicción civil en materia de derechos humanos; y

Que el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas colombianas está suspendiendo con prontitud del servicio a cualquier miembro de las Fuerzas Armadas colombianas que supuestamente haya cometido graves violaciones de derechos humanos o han ayudado o instigado a grupos paramilitares; y

las Fuerzas Armadas colombianas y su Comandante en Jefe están acatando íntegramente (A)(i) y (ii); y

las Fuerzas Armadas colombianas están cooperando plenamente con las autoridades civiles en la investigación, procesamiento y castigo en la jurisdicción civil del personal de las Fuerzas Armadas colombianas que supuestamente hayan cometido violaciones graves de derechos humanos;

el Gobierno de Colombia está llevando rigurosamente ante la jurisdicción civil a los dirigentes y miembros de los grupos paramilitares y el personal de las Fuerzas Armadas que ayuden o instiguen a estos grupos.

el Gobierno de Colombia ha dado su conformidad y está ejecutando una estrategia para eliminar la producción total de coca y opio de Colombia para el año 2005 a través de una alternativa combinada de programas de desarrollo; erradicación manual; fumigación aérea de herbicidas químicos; micoherbicidas puestos a prueba y medioambientalmente seguros; y la destrucción de laboratorios de narcóticos ilegales dentro del territorio colombiano;

(E) las Fuerzas Armadas colombianas están organizando y desplegando por sus unidades sobre el terreno un Cuerpo General de Auditores para investigar al personal de las Fuerzas Armadas colombianas por mala conducta.

Proceso consultivo: el Secretario de Estado consultará con organizaciones de derechos humanos reconocidas internacionalmente en lo que se refiere al progreso del Gobierno de Colombia en el cumplimiento de las condiciones establecidas en el apartado (1) con anterioridad a la emisión de la certificación exigida por ese apartado (1).

(3) Aplicación de las leyes vigentes: las mismas restricciones contenidas en la Ley de Asignaciones de Operaciones en el Exterior, Financiación de Exportaciones y Programas Relacionados del año 2000 (Ley 106-113) [Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act] y la sección 8098 de la Ley de Asignaciones del Departamento de Defensa del año 2000 (Ley 106-79) [Department of Defense Appropiation Act] se aplicarán para determinar la disponibilidad de los fondos establecidos en esta sección.

(4) Renuncia: la asistencia puede ser desembolsada omitiendo esta sección si el Presidente decide y certifica ante los comités pertinentes que ello se hace en interés de la seguridad nacional.

(b) Definiciones: en esta sección:

(1) Ayudar o instigar: los términos 'ayudar o instigar' significan apoyar directa o indirectamente a los grupos paramilitares e incluyen la conspiración para permitir, facilitar o promover las actividades de los grupos paramilitares.

(2) Comités del congreso pertinentes: el término 'comités del congreso pertinentes' incluye el Comité de Asignaciones y el Comité de Relaciones Exteriores del Senado [Committee on Appropriations y Committee on Foreign Relations of the Senate] y el Comité de Asignaciones y el Comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes [Committee on Appropriations y Committee on International Relations of the House of Representatives]

(3) Grupos paramilitares: el término 'grupos paramilitares' significa grupos ilegales de autodefensa y cooperativas de seguridad ilegales.

(4) Asistencia: el término 'asistencia' significa asistencia asignada bajo esta sección para los años fiscales 2000 y 2001 y prevista de acuerdo con lo establecido en las siguientes leyes:

(A) Sección 1004 de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional [National Defense Authorization Act] para el año fiscal 1991 (Ley 101-510; sobre ayuda contra el narcotráfico).

(B)Sección 1033 de la Ley de Autorización de la Defensa Nacional [National Defense Authorization Act] para el año fiscal 1998 (Ley105-85; sobre ayuda contra el narcotráfico para Colombia y Perú).

(C) Sección 23 de la Ley de Control de Exportación de Armas [Arms Export Control Act] (Ley 90-629; sobre ventas a crédito).

(D) Sección 481 de la Ley de Ayuda Exterior [Foreign Assistance Act]de 1961 (Ley 87-195; sobre control internacional de narcóticos).

(E) Sección 506 de la Ley de Ayuda Exterior [Foreign Assistance Act] de 1961 (Ley Law 87-195; sobre autoridad en casos de emergencia).

POR UNA COLOMBIA LIBRE Y PARA TODOS

COMUNICADO DE PRENSA, ADVERTENCIA...

LAS AUC IDENTIFICAN A LOS TRABAJADORES DE DERECHOS HUMANOS Y ESPECIALMENTE A LOS MIEMBROS DE CREDHOS COMO SIMPATIZANTES DE LA GUERRILLA Y, POR ESTA RAZÓN, A PARTIR DE AHORA LES CONSIDERAMOS OBJETIVOS MILITARES DE NUESTRA ORGANIZACIÓN. ES IMPORTANTE DECIR QUE TODA ESA MIERDA QUE ELLOS ESTÁN HACIENDO ES LA POLÍTICA DE LAS GUERRILLAS FARC Y ELN, YA QUE SABEMOS A QUIENES DAN CUENTA AL FINAL DE CADA DÍA.

LAS AUC SON UNA ORGANIZACIÓN ANTISUBVERSIVA Y VAMOS A LLEVAR A CABO UNA LIMPIEZA SOCIAL EN BARRANCABERMEJA Y EL RESTO DE COLOMBIA PARA CREAR UN PAÍS LIBRE DE SECUESTROS, CHANTAJES Y FRAUDES.

CONSIDERAMOS A LOS MIEMBROS DE CREDHOS COMO ACTIVISTAS DE LAS ALAS POLÍTICAS DE LAS GUERRILLAS FARC Y ELN, CONOCEMOS BIEN A ESTOS INDIVIDUOS Y SABEMOS DONDE ENCONTRARLOS, NO HACEN MAS QUE DENUNCIAR LOS CRÍMENES COMETIDOS POR LAS AUC Y ATACARNOS CONSTANTEMENTE COMO ENEMIGOS DE LA PAZ Y, SIN EMBARGO, NUNCA DENUNCIAN PÚBLICAMENTE LOS CRÍMENES COMETIDOS POR LA GUERRILLA.

LLEVAREMOS A CABO ESTA LIMPIEZA POR EL FUTURO DE COLOMBIA PORQUE, UNA VEZ QUE LOS ELIMINEMOS, PODREMOS CONSTRUIR EL PAÍS QUE DESEAMOS.

TENEMOS EN NUESTRO PODER UNA LISTA DE LIMPIEZA Y LES VAMOS A DAR A ESOS H.D.P. UN POCO DE ESTADÍSTICA, SI NO SE LARGAN, LES MATAREMOS…

CREDHOS.....................VEINTE Y PICO MIEMBROS, LARGAOS H.D.P.

ASFADDES....................3, Y VOSOTROS, H.D.P., SABEMOS QUIENES SOIS.