Skip to main content

Thắng lợi cho kết hôn đồng giới ở Thái Lan

Chính phủ các quốc gia châu Á - Thái Bình Dương khác nên noi gương tiến bộ về quyền của người LGBT

People in Bangkok hold rainbow flags celebrating the passage of Thailand’s Marriage Equality Act, June 18, 2024. © 2024 Chalinee Thirasupa/Reuters

Hôm nay Thượng Nghị Viện Thái Lan vừa bỏ phiếu với tỷ lệ 130 trên 4 để chuẩn thuận dự luật kết hôn đồng giới đã được Hạ Viện thông qua với tỷ lệ áp đảo hồi tháng Ba. Sự kiện này đưa Thái Lan trở thành quốc gia đầu tiên ở Đông Nam Á, đồng thời là quốc gia thứ hai ở Châu Á, công nhận các mối quan hệ đồng giới.

Luật Bình Đẳng Trong Kết Hôn đưa ra các thay đổi quan trọng về từ ngữ trong Luật Dân Sự Và Thương Mại của Thái Lan liên quan tới những người phối ngẫu, cụ thể là thay “nam giới và phụ nữ” hay “vợ chồng” thành “các cá nhân” và “bạn đời trong hôn nhân.”

Hiện đã có ba mươi bảy nước trên thế giới công nhận hôn nhân đồng giới trong luật pháp quốc gia của mình, với Liechtenstein là nước mới nhất vừa thông qua luật này vào tháng Năm. Đài Loan là quốc gia đầu tiên ở Châu Á công nhận hôn nhân đồng giới năm 2019. Nepal đã bắt đầu công nhận kết hôn đồng giới trong khuôn khổ một phán quyết tạm thời của Tòa Án Tối Cao trong khi chờ đợi phán quyết cuối cùng.

Quyền kết hôn và xây dựng gia đình được công nhận trong điều 23 của Công pháp Quốc tế Về Các Quyền Dân sự và Chính trị, đã được Thái Lan ký kết vào năm 1996. Nhiều cơ quan nhân quyền của Liên Hiệp Quốc, trong đó có Ủy ban Nhân quyền, Ủy ban Về Quyền Trẻ em, và Ủy ban Phòng chống Phân biệt Đối xử Với Phụ nữ đã xác nhận rằng ý tưởng về “gia đình,” hiểu theo luật nhân quyền quốc tế, không cần phải tuân theo bất cứ một mô hình đơn lẻ nào.

Thông qua luật kết hôn đồng giới là một cơ hội để Thái Lan chứng tỏ uy tín quốc tế của mình về quyền của người LGBT bằng sự bảo hộ pháp lý cụ thể. Nhiều thập niên qua, Thái Lan đã là một điểm đến cho các du khách LGBT và cho những người chuyển giới muốn tìm kiếm các dịch vụ y tế về lựa chọn giới tính. Tuy nhiên, Thái Lan vẫn chưa có luật bảo vệ người chuyển giới và các nhà lập pháp Thái cũng cần xem xét các cải cách pháp lý cần thiết cho quyền của người chuyển giới.

Luật Bình Đẳng Trong Kết Hôn giờ sẽ được trình lên Đức Vua Vajiralongkorn ngự phê và sẽ có hiệu lực sau khi được đăng trên Báo Hoàng Gia 120 ngày. Luật này sẽ nêu một tấm gương cho sự tiến bộ về quyền của người LGBT trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương và trên thế giới.

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Region / Country
Topic