Burundi: Le Massacre de Gatumba
Crimes de Guerre et Agendas Politiques

Résumé

Recommandations

Au Gouvernement du Burundi

Au Gouvernement de la République Démocratique du Congo

Au FNL et aux autres mouvements armés au Burundi et en RDC

Au Conseil de Sécurité des Nations Unies

Au UNHCR

Aux bailleurs de fonds et aux gouvernements de la région

Le contexte

A l'intérieur du Burundi

A l'intérieur de la République Démocratique du Congo

Le site

Population du camp

Tentatives de délocalisation des réfugiés congolais

L'attaque

Les personnes protégées

L'attaque sur le camp militaire et la brigade de gendarmerie

La responsabilité du FNL dans l'attaque

Les langues

Le nombre

Les autres auteurs

La " version officielle "

Le tract et les preuves d'une planification

Le contrôle des témoignages

La " version officielle " élaborée

L'autre version

Les Nations Unies

Justice

La poursuite des dirigeants FNL

Sur le plan international

En RD Congo et au Burundi

" Génocide " et craintes d'un " empire Tutsi "