Skip to main content

מכתב לא ממשלתי משותף לנשיא ביידן על בית הדין הפלילי הבינלאומי

22 מאי, 2024

בית הדין הפלילי הבינלאומי בהאג (ICC), הולנד, 7 בנובמבר 2019    © 2019 AP Photo/Peter Dejong

כבוד הנשיא ביידן,

אנו פונים אליך כארגונים בעלי מחויבות איתנה לעשיית צדק בעקבות פשעים בינלאומיים חמורים ומסיבה זו גם להצלחתו של בית הדין הפלילי הבינלאומי. אנו קוראים לממשלך לצאת נגד האיומים שהשמיעו לאחרונה מספר מחוקקים בארה"ב כלפי בית הדין ולקריאותיהם לצעדי עונשין נגדו. הישמעות לדרישות הללו תפגע עמוקות באינטרסים של קורבנות ברחבי העולם וביכולתו של ממשל ארה"ב לקדם זכויות אדם וצדק, שהם סדרי עדיפויות מוצהרים של ממשלך.

אחריותיות חשובה כשלעצמה והיא מגינה מפני פשעי זוועה עתידיים. במסגרת המנדט שלו כערכאת מוצא אחרון, בית הדין הבינלאומי פועל בשיתוף הרשויות הלאומיות באזורים שסמכות השיפוט שלו חלה עליהם כדי לוודא שמבצעי פשעים מסוג זה יישאו באחריות ושקורבנות הפשעים והקהילות המושפעות מהם יזכו למידה מסוימת של צדק. בעוד ארה"ב אינה מדינה חברה בבית הדין הפלילי, הן ממשלים רפובליקניים הן ממשלים דמוקרטיים תמכו בבית הדין במקרים ספציפיים, וארה"ב אף סייעה בפעולות מעצר שנועדו לעשות צדק עבור קורבנות במרכז אפריקה. ממשלך עצמו הכיר בתפקידו החיוני של בית הדין בטיפול בפשעים חמורים באוקראינה ובדרפור.

אנו מודאגים מהאיומים של מחוקקים אמריקאים כלפי בית הדין בשבועות האחרונים, לרבות מכתב הסנטורים 

מיום 24 באפריל הכולל איום בסנקציות על "עובדיו ומקורביו" של התובע של בית הדין הפלילי הבינלאומי אם 

יינקטו צעדים להוצאת צווי מעצר נגד גורמים רשמיים ישראלים. ב-20 במאי ביקש התובע של בית הדין הפלילי הבינלאומי להוציא צווי מעצר למנהיגי חמאס ולגורמים רשמיים ישראלים במסגרת החקירה המתמשכת של המצב בפלסטין. שופטי בית הדין ישקלו את הבקשה ויקבעו אם להוציא את הצווים. 

הסנקציות של הממשל הקודם נגד קודמתו של התובע בתפקיד היו בבחינת עלבון לצדק ואיימו לפגוע בתפקודו היעיל של בית הדין הפלילי הבינלאומי. שופט מחוזי פדרלי בארה"ב קבע כי הסנקציות מאיימות על הזכויות שהתיקון הראשון לחוקת ארה"ב מקנה לאזרחי המדינה התומכים בהליכי עשיית צדק בבית הדין הפלילי הבינלאומי. למרבה הצער, הסנקציות הללו העמידו את ארה"ב בשורה אחת עם טקטיקות של איומים על שופטים ועל מוסדות שיפוט עצמאיים הנהוגות במשטרים סמכותניים.

כדי שבית הדין הפלילי הבינלאומי יוכל לעשות צדק עבור קורבנות, יש לכבד באופן מוחלט את עצמאותו. גישה סלקטיבית להחלטות שיפוטיות פוגמת באמינותו של החוק כמגן מפני הפרות של זכויות האדם ובסופו של דבר מחלישה את כוחו לעשות כן. ממשלך הכיר בכך כאשר ביטל את הסנקציות מתקופת טראמפ וציין כי עדיף שחששותיה של ארה"ב "יטופלו באמצעות שיח עם כל בעלי העניין בהליכי בית הדין הפלילי הבינלאומי". אנו קוראים לך לוודא שכל מחלוקת לגבי הליכים בבית המשפט תטופל בערוצים השיפוטיים ההולמים הקבועים באמנת בית הדין.

אנו מקדמים בברכה התבטאויות מטעם ממשלך, שהתפרסמו בעיתונות בשבועות האחרונים, המצביעות על היעדר תמיכה ב"איומים ובהפחדות" כלפי גורמים בבית הדין הפלילי הבינלאומי. בעלות בריתה של ארה"ב גינו את האיום בסנקציות ותמכו בבית הדין, וכך הצהירו בצוותא גם 45 מומחים של האו"ם לזכויות האדם. אנו קוראים לך להתנגד לכל ניסיון חקיקה שנועד לחתור תחת בית הדין הפלילי הבינלאומי ולהבהיר שללא קשר לעמדתה בנוגע לחקירות ספציפיות של בית הדין, ארצות הברית ממשיכה לתמוך במנגנוני צדק בינלאומיים עצמאיים.

בכבוד רב, 

Action Corps (US)

Adehsur          

The Advocates for Human Rights (US)

The African Centre for Justice and Peace Studies (Sudan)

African Francophone Coalitions for the ICC

Alliance for Peacebuilding     

American Association for the International Commission of Jurists

American Friends Service Committee           

Amnesty International USA

Aotearoa Lawyers for Peace (New Zealand)

Arab Canadian Lawyers Association (Canada)

Asociación Nacional de Centros de Investigación, promoción social y desarrollo (Peru)

Asociación Pro Derechos Humanos (Peru)

Association of Reintegration of Crimea (Ukraine and France)

Atrocities Watch Africa

Australian Centre for International Justice (Australia)

ayus Network of Buddhists Volunteers on International Cooperation (Japan)

Barah Aamen (Egypt)

Basel Peace Office (Switzerland)

BDS Tokyo (Japan)

Brooklyn For Peace (US)

Caminos de la Memoria (Peru)

Canadians for Justice and Peace in the Middle East (Canada)

Center for Civilians in Conflict

Center for Constitutional Rights (US)

Center for Egyptian Women’s Legal Assistance (Egypt)

Center for International Policy           

Centro de Desarrollo Étnico (Peru)

Centro de Investigación de Crímenes Atroces (Mexico)

Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (Honduras)

Centro de Prevención Tratamiento y Rehabilitación de las Víctimas de la Tortura y sus Familiares (Honduras)

Centro Investigación Capacitación Asesoría y Promoción (Peru)

Chernobyl Hibakusha Support, Kansai (Japan)

Citizens for Global Solutions (US)

Colectivo por los Derechos de las Personas Adultas Mayores (Peru)

Comisión de Derechos Humanos de El Salvador (El Salvador)

Comisión de Justicia Social (Peru)

Corporación Humanas Centro Regional de Derechos Humanos y Justicia de Género (Colombia)

Darfur Women Action Group

Demand Progress Education Fund (US)

Derechos Humanos y Medio Ambiente (Peru)

Dominican Leadership Conference (US)

Due Process of Law Foundation (US)

Egyptian Commission for Rights and Freedoms (Egypt)

Egyptian Human Rights Forum (France)

Egyptians Without Borders Foundation (Egypt)

Eleanor Lives! (US)

Ensaaf (US)

Fundación Ecuménica Para el Desarollo y la Paz (Peru)

Ganoubia Hora (Egypt)

Global Centre for the Responsibility to Protect

Global Justice Center 

Grupo de Iniciativa Nacional por los Derechos del Niño

Historians for Peace and Democracy (US)

Human Rights Center, UC Berkeley (US)

Human Rights First (US)

Human Rights Now (Japan)

Human Rights Watch 

iACT   

Institute for Genocide and Mass Atrocity Prevention

Institute for the Study of Genocide    

Instituto de Defensa Legal (Peru)       

Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú

International Criminal Court Alliance (US)

International Federation for Human Rights

J Street (US)

Japan Campaign to Ban Landmines (Japan)

Japan International Volunteer Center

Just Foreign Policy (US)

KYOTO AALA (Japan)

Laboratorio de Paz (Venezuela)

Law and Democracy Support Foundation (Germany)

Lawyers Alert (Nigeria)

Legal Pact for the Future

Media Initiative for Human Rights (Ukraine)

Middle East Democracy Center

Minnesota Peace Project (US)

Movement Medicine Japan

Movimiento Jatarishun (Peru)

MPower Change Action Fund

National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd United States

Network Against Japan Arms Trade

Network for Peace in Syria (Japan)

Never Again Coalition (US)

No Business With Genocide (US)

No Peace Without Justice

Parliamentarians for Global Action    

Passionists International (US)

Pax Christi USA

Paz y Esperanza (Peru)

Peace Action (US)

Peace Direct (US)

Piece of Syria (Japan)

Plataforma de Comercio Justo y Consumo Ético Perú (Peru)

Plataforma por la Democracia (Peru)

Presbyterian Church (USA)

Programa Venezolano de Educación Acción en Derechos Humanos (Venezuela)

Red para la Infancia y la Familia – Peru

REDRESS Trust

The Regional Coalition for Women Human Rights Defenders in Southwest Asia and North Africa            

Réseau Equitas Côte d’Ivoire

Robert F. Kennedy Human Rights

The Sentry

Sinai Foundation for Human Rights (Egypt)

Sisters of Mercy of the Americas – Justice Team      

StoptheDrugWar.org (US)

Sudan Human Rights Network           

The United Church of Christ (US)

Ukrainian Legal Aid Foundation (Ukraine)

US Campaign for Palestinian Rights

Veterans For Peace (US)

Win Without War (US)

WITNESS

Women for Weapons Trade Transparency

Women’s Active Museum on War and Peace (Japan)

Women’s Initiatives for Gender Justice          

World Federalist Movement – Institute for Global Policy     

World Service Authority         

World Without Genocide (US)

YMCA of Japan

Zarga Organization for Rural Development (Sudan)

Updated with additional signatories, as of May 24, 2024

DAWN

Philadelphia Bar Association

United Nations of Greater Philadelphia

Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.

Region / Country