Consumers in the European Union purchase tons of products tainted with environmental destruction and rights abuses. A new law could help change that.