Un tribunal de Moscou a statué que le dirigeant de l'opposition russe Alexey Navalny avait violé les conditions de sa remise en liberté dans une précédente affaire, et l’a condamné à une peine de trois ans et demi de prison. La juge a ajouté que puisque Navalny avait déjà passé plusieurs mois en assignation à résidence en 2014, il devra purger une peine ajustée de 2 ans et 8 mois derrière les barreaux. Ce verdict n’a pas été une surprise, mais n’en demeure pas moins monstrueusement injuste. Navalny devrait être immédiatement libéré.
Dans son discours devant le tribunal, Navalny a qualifié son procès de procédure illégale. Il a affirmé que les autorités visaient à « emprisonner un individu pour intimider des millions de personnes ».
Le Service pénitentiaire russe avait accusé Navalny de pas s’être présenté aux autorités chargées de surveiller sa remise en liberté conditionnelle, entre août 2020 et janvier 2021. Toutefois, Navalny a subi en août 2020 un empoisonnement qui a presque été fatal. Selon des enquêteurs indépendants, cette attaque a été planifiée et menée par des agents du Service fédéral de sécurité russe. Navalny a été évacué vers l'Allemagne alors qu’il se trouvait encore dans le coma. Après une longue convalescence, il est retourné en Russie le 17 janvier. Il a été arrêté à son arrivée, de manière tristement prévisible.
Navalny avait précédemment été condamné pour fraude en 2014, mais la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) a statué en 2017 que ce verdict était basé de manière préjudiciable sur « une interprétation extensive et non prévisible » de l'infraction de fraude commerciale citée. La CEDH a également conclu qu’il s’était agi d'un procès fondamentalement inéquitable. Le tribunal russe avait condamné Navalny à une peine de 3 ans et demi de prison avec sursis.
Le verdict de ce jour a été précédé de manifestations dans tout le pays durant deux weekends consécutifs, de deux semaines de manifestations dans tout le pays, avec un nombre record d’arrestations souvent accompagnées de violences policières. L’emprisonnement de Navalny attisera inévitablement la colère des personnes qui y verront le symptôme d’une injustice et d’une corruption largement répandues dans le pays.
Texte complet en anglais : en ligne ici.
------------------
Tweets
En #Russie, la condamnation de #Navalny à une peine de #prison après son #empoisonnement est une flagrante injustice. Il devrait être libéré immédiatement et sans condition. https://t.co/WJZ9loAPZW @Damelya_HRW @hrw #FreeNavalny
— HRW en français (@hrw_fr) February 3, 2021
